(^125) 宽恕

Chinese lyrics and translation.
Lyrics are not translated word for word. They are translated by meanings.

宽恕 – 神木與瞳
Forgiveness – Y2J
quan shu – shen mu qu tong

面对面走着 眼神不屑一顾
Walked towards each other, eyes spoke of nonchalance

挤出的笑容 看起来好突兀
The forced smile looking awkward

我走错一步 坠入万丈深谷
I took a wrong step, falling to the bottomless abyss

还是会想起 你的荒唐糊涂
I still recall your absurdness and foolishness

针刚刺在心上 血流已如注
The needle had just pricked my heart and blood is already gushing out in haste

背叛了幸福 拿爱当赌注
The betrayal of bliss was a gamble with love as stake

曾把感情放逐 何时能结束
Once love is exiled when can that be ended

遇到你我想停止游牧
After I met you I considered giving up my nomad lifestyle

让爱归真返璞
Love should return to innocence

漂泊会落幕 承诺说的那么铭心刻骨
The wandering will end, heartfelt vows were spoken

你的眼泪让我无助
Your tears rendered me helpless

你懂不懂我为爱忍辱
Do you know the shame I’m putting up in the name of love?

努力学习宽恕 原谅那错误
I am forcing myself to learn forgiveness and pardon that err

不甘我们的爱死在半途
I refuse to have our love dying on us

听见你的心还在哭
I heard your heart crying still

遗忘不及痛蔓延速度
Forgetting is never faster that the speed of pain spreading

希望你能觉悟
I wish you come to senses

我真的领悟
I really am aware

伤口慢慢愈合 再被爱包覆
Wounds recover with love

Advertisements
  1. No trackbacks yet.

Say something~

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: