(^77) 我一个人住

Chinese lyrics and translation.
Request for romanized lyrics via comments and I’ll post it within 24 hours. Lyrics are not translated word for word. They are translated by meanings.

我一个人住 – 苏慧伦
I Reside Alone – Tarcy Su
wo yi ge ren zhu – su hui lun  

你要独处的时候我就是孤独
When you want to be alone, I will be lonely

你在微笑的时候我就是幸福
When you smile I am in bliss

亲爱的我的温柔你怎么记得住
Dear, how would you remember my gentleness

我从来没有在你面前哭
I’d never cried in front of you

你去流浪的时候我也被放逐
When you go wandering I am dismissed

你想说谎的时候我变成赌注
When you decided to lie I am just your stake

亲爱的我的温柔你怎么记得住
Dear, how would you remember my gentleness

在你身边我像影子一样模糊
I am just a blurry shadow beside you

在你的世界里我一个人住
In your world I reside alone

你认为甜蜜我觉得痛苦
You thought that was sweetness but I am in misery

你曾说过爱情应该是无条件地付出
Once you said love is offering unconditionally

到最后还是我一个人住
Till the end I reside alone

跟你的脚步我迷了路
Following your footsteps I lost my way

我很难对自己交待清楚
It is difficult for me to answer to myself

因为我在乎
Simply because I care too much

Advertisements
  1. No trackbacks yet.

Say something~

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: