(^73) 远远在一起

Chinese lyrics and translation.
Request for romanized lyrics via comments and I’ll post it within 24 hours. Lyrics are not translated word for word. They are translated by meanings.

远远在一起 – 龚诗嘉
Together Afar – Kiara Gong
yuan yuan zai yi qi – gong shi jia

多一秒世界就会被淹没
A second more and the world is drowning

你还像个巨人紧紧拥抱我
You are still the giant embracing me tightly

离开你变得渺小的自我
After leaving you I turned insignificant

很想从此就卑微的渡过
I wish I can just be this inferior from now on

失去真爱
Losing my love

只剩快乐残骸
All’s left is the ruins of happiness

已感觉不到任何的存在
I can no longer feel existence

还是爱着你
I’m still in love with you

只是我们之间有了距离
It’s just that there is a distance between us

远远爱着你
Loving you from afar

就算不能够再靠近
Even if I cannot be near anymore

同样的天空下总会有你
You are still under the name starry night as me

站在时间面前没法撤退
Standing in front of time there’s no retreat

我们像两颗告别的尘灰
We are two specks of dust biding farewell

记得拥抱时天地有多美
I remembered how beautiful the world is, as we embrace

记得没有谁能将这摧毁
Remembering no one can destroy this

寻觅真爱
Searching for love

跌进人山人海
Fallen into the crowd of people

才发现没有线索可依赖
Only to realize there is no evidence to depend on in this search

还是爱着你
I’m still in love with you

只是我们之间有了距离
It’s just that there is a distance between us

远远爱着你
Loving you from afar

就算不能够再靠近
Even if I cannot be near anymore

同样的天空下总会有你
You are still under the name starry night as me

远远爱着你
Loving you from afar

就算不能够再靠近
Even if I cannot be near anymore

就算在不同国度里
Even is we are in two different countries

同样的天空下总会有你
You are still under the name starry night as me

有你
You are there

Advertisements
  1. No trackbacks yet.

Say something~

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: