(^39) 放手

Chinese lyrics and translation.
Request for romanized lyrics via comments and I’ll post it within 24 hours. Lyrics are not translated word for word. They are translated by meanings.

放手 – 吴建豪
Let Go – Vanness Wu
fang shou – wu jian hao

Baby 你听得见吗
Baby Can you hear me

当你醒来的时候
By the time you had awaken

或许我已经不在你身边了
Perhaps I am no longer by your side

这是我们的选择
This is our choice

如果我们还能再见到面的话
If we can still meet

你还会爱我吗
Will you still love me?

我醒来你还在不在
When I wake up, are you still around?

虽然你说好了
Although you had decided

明天就要让你离开
Tomorrow I’ll let you leave

我知道 有些事情说不明白
I know there are some things that even if we try to talk it out, we will not reach an understanding

剩下的思念
The remaining pinning thoughts

那一天才能停下来
When will it finally stop

再多温柔 再多等候
Even more gentleness, even more waiting

都已足够
It’s all enough

你不知道我有多么难受
You have no idea how sad I am

我没有更多的要求
I do not ask for more

只要你躺在我胸口
I just want you to lie in my embrace

像个孩子一样温柔
Gentle as a child

我没有更多的要求
I do not ask for more

想给你我的所有
I want to give you everything I have

你却选择放手
But you chose to let go

你动人笑容
Your alluring smile

是最美的刀锋
Is the most beautiful blade

每一次的想起 都隐隐作痛
Each time I think of you, it hurts

你却太依赖我的宽容
You were too dependent on my magnanimousity

封存了太久
Sealed for too long

我不想再承受
I do not want to bear it further

我在这里 等你一句
I’m here, waiting for you to say that line

我听见音 一切都值得 这回忆
I hear voices, all these are worth these memories

我没有更多的要求
I do not ask for more

只要你躺在我胸口
I just want you to lie in my embrace

像个孩子一样温柔
Gentle as a child

我没有更多的要求
I do not ask for more

想给你我的所有
I want to give you everything I have

你却选择 放手
You chose to let go

你为什么放手
Why did you let go

Advertisements
  1. No trackbacks yet.

Say something~

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: