(^13) 一千个伤心的理由

Chinese lyrics, romanized lyrics and translation
Lyrics are not translated word for word. They are translated by meanings.

 

一千个伤心的理由 – 张学友
yi qian ge shang xin de li you – zhang xue you
A Thousand Reasons of Sorrow – Jacky Cheung

 

爱过的人我已不再拥有
ai guo de ren wo yi bu zai yong you
The person I loved no longer belongs to me

许多故事有伤心的理由
xu duo gu shi you shang xin de li you
Numerous stories contains sad reasons

这一次我的爱情等不到天长地久
zhe yi ci wo de ai qing deng bu dao tian chang di jiu
This time my relationship did not last

错过的人是否可以回首
cuo guo de ren shi fou ke yi hui shou
Can I still pin for the person whom left

爱过的心没有任何请求
ai guo de xin mei you ren he qing qiu
The heart that had experienced love no longer have any further desires

许多故事有伤心的理由
xu dao gu shi you shang xin de li you
Numerous stories contains sad reasons

这一次我的爱情等不到天长地久
zhe yi ci wo de ai qing deng bu dao tian chang di jiu
This time my relationship did not last

走过的路再也不能停留
zou guo de lu zai ye bu neng ting liu
I cannot stop by the road we used to walk along

一千个伤心的理由
yi qian ge shang xin de li you
A thousand reasons of sorrow

一千个伤心的理由
yi qian ge shang xin de li you
A thousand reasons of sorrow

最后我的爱情在故事里慢慢陈旧
zui hou wo de ai qing zai gu shi li man man chen jiu
Eventually our love antiqued in our story

一千个伤心的理由
yi qian ge shang xin de li you
A thousand reasons of sorrow

一千个伤心的理由
yi qian ge shang xin de li you
A thousand reasons of sorrow

最后在别人的故事里我被遗忘
zui hou zai bie ren de gu shi li wo bei yi wang
At the end I was forgotten in others’ story

Advertisements
  1. No trackbacks yet.

Say something~

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: