(^4) 有没有

Chinese lyrics, romanized lyrics and translation
Lyrics are not translated word for word. They are translated by meanings.

 

有没有 – 韦礼安
you mei you – wei li an
Did you – William Wei

 

Turn off the radio
Turn off the radio

Turn off the lights you know
Turn off the lights you know

听见了谁的痛 在空气中
ting jian le shui de tong zai kong qi zhong
In the air, someone’s pain was heard

不断跳动 又那麽沉重
bu duan tiao dong you na me chen zhong
It beats endlessly and depressingly

Turn on your favorite song
Turn on your favorite song

Turn off what I did wrong
Turn off what I did wrong

听见了谁的伤 在窗户旁
ting jian le shui de shang zai chuang hu pang
Beside the windows, someone’s anguish is heard

安静的想 是什么力量
an jing de xiang shi shen me li liang
Quietly pondering — where did I get the nerves from.

你 有没有爱过我
ni you mei you ai guo wo
Did you loved me

有没有想过我
you mei you xiang guo wo
Did you thought of me

有没有 有没有
you mei you you mei you
Did you, or didn’t you

也会有一点心动 的时候
ye hui you yi dian xin dong de shi hou
Felt a little moved

但是说不出口
ke shi shuo bu chu kou
But you couldn’t let me know

有没有 后悔 还是只有我
you mei you hou hui hai shi zhi you wo
Did you regret it. Or I’m the only one feeling it this way.

Turn on the radio
Turn on the radio

Don’t wanna care anymore
Don’t wanna care anymore

也许没有承诺 比较轻松
ye xu mei you cheng nuo bi jiao qing song
Perhaps without promises it will be easier

也不会有 沉重的枷锁
ye bu hui you chen zhong de jia suo
There wouldn’t be such heavy burdens

Turn off your favorite song
Turn off your favorite song

Just like there’s nothing wrong
Just like there’s nothing wrong

也许时间一长 就会遗忘
ye xu shi jian yi chang jiu hui yi wang
Perhaps once time drags on I’ll start forgetting

就真的当 是误会一场
jiu zhen de dang shi wu hui yi chang
I’ll take it as it was all just a misunderstanding

Advertisements
  1. No trackbacks yet.

Say something~

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: